Archive for November, 2009

Arrivée de Saint-Nicolas

Sinterklaas , le Père Noël des enfants d’Europe du Nord arrive bientôt à Schoorl sur son cheval blanc . Il parade dans la ville en costume d’évêque, acclamé par les enfants et suivi de ses serviteurs maures (Zwarte Pieten) qui distribuent des friandises et des pepernootjes (petits gâteaux aux épices) aux enfants. Le soir, les enfants déposent leurs chaussures devant la cheminée ou devant  la porte, dans lesquels ils ont déposé une carotte pour le cheval de Saint-Nicolas – Américo- et bien entendu la liste des cadeaux qu’ils souhaitent en espérant que le saint protecteur des enfants y déposera des chocolats ou peut- être même un petit cadeau.

Samedi 21 novembre à Schoorl à 13h35 départ: Parceel Damweg 13 (Laanweg-het roode Leeuwplein)

Nouvelle rubrique “Traditions Hollandaises”

L’équipe du café francophone s’agrandit : Martine van der Gaauw nous rejoint pour animer la rubrique « Traditions Hollandaises ».

Martine est hollandaise mais a vécu plusieurs années en France. De retour en Hollande elle va nous aider mieux comprendre son pays si riche en tradition.

Venez visiter sa page, et vous profiterez au mieux de votre séjour hollandais.

Cette fois-ci elle nous fait découvrir la fête de la Saint Martin qui a lieu le 11 novembre à la tombée de la nuit….Lire plus…..

11 Novembre Sint Maarteen

N’oubliez pas de refaire le plein de bonbons et de friandises pour cette soiree, vous aurez certainement des petits visiteurs qui viendront vous faire admirer leurs lampions et vous chanteront leurs chansons.

Pour plus d’infos, visitez notre page “Tradition” qui vous racontera l’histoire de cette fete…….